7k-Reality

Чего боятся чехи. Или, почему нас должны любить?

Рассуждения на тему ксенофобии.

Ксенофобия - дословно "боязнь чужого". Мы - иностранцы, по-чешски - "цизинцы". Уже само звучание этого слова таит в себе ноту отторжения. "Цизий" - чужой. Очередная скандальная статья, клеймящая враждебное отношение чехов к иностранцам - подумает читатель. Боюсь, не совсем оправдаю ваши надежды. Так существует ли в Чехии ксенофобия?
Не скрою, на протяжении 8 лет проживания здесь, редко, но все же случается слышать и нелицеприятные высказывания, связанные с моим российским происхождением. С другой стороны, в большинстве случаев происхождение никак не сказывается на отношениях, оцениваются те или иные профессиональные качества. До сих пор например, не перестаю удивляться уважительному обращению "пан Магистр", чего в родной стране слышать никогда не приходилось ("магистр"-это научный титул, подтверждающий университетское образование). Вас в родной стране давно "господином инженером" называли?
Многие говорят "ксенофобия, со мной не хотят разговаривать по тому, что я русский...". Бывает даже слышны выкрики "чехи - националисты!" Мы опять поделили всех на красных и белых. Может быть такими выкриками мы сами и проводим черту, разделяющую нас с местным населением? Может быть с вами не хотят разговаривать не по тому, что вы русский, а по тому, что плохо разговариваете на чешском языке и собеседник вас просто не понимает? Не нужно подменять понятия.
Давайте посмотрим на все это немного иначе, разберемся, чего же зачастую мы хотим от коренного населения. Хотим, чтобы нас любили, хотим, чтобы с радостью открыли для нас границы и встречали хлебом-солью? Многие еще хотят, чтобы при этом с ними разговаривали на их родном языке. Нужно понять, что этого никогда не будет. Не будет хотя бы по тому, что это по меньшей мере, противоестественно. И дело вовсе не в том, что мы русские (украинцы, белорусы и т.д.). Мы - чужие, другие, не такие… - ряд синонимов может продолжаться бесконечно. Мы не здесь родились, мы разговариваем на другом языке, у нас другие имена, традиции, пища и т.д. и т.п. Почему чехи лучше относятся к немцам? - спросите вы. Может быть по тому, что те в массе своей побогаче "русскоговорящих" будут, да и жизнь в Германии получше, чем в странах СНГ. С богатым всегда хотят дружить. Чешские граждане едут в Германию жить и работать так же как мы в Чехию. Но если убрать экономические факторы и спросить среднестатистического чеха хочет ли он, чтобы немцы жили на его территории, уверен, ответ будет категорично отрицательный. По другому быть просто не может - ведь это абсолютно естественно. Неважно откуда вы родом, ответьте себе на простой вопрос - хотите ли вы, чтобы в вашу страну могли свободно иммигрировать все нации и народности? Только, как говорится, положа руку на сердце… А ведь известно, что чем меньше народ, чем больше он хочет сохранить свою самобытность. Вспомните российские деревни или даже отдельные районы крупных городов. "Чужак" с соседней улицы мог (да и может) быть зверски избит только за то, что он появился на чужой территории. Так что для Чехии уровень ксенофобии мог бы быть намного выше.
Следующее небезынтересное наблюдение, это "двойной стандарт" в подходе к понятию "ксенофобия". Все ведь зависит от направления его применения - боитесь вы или боятся вас. Поясню на простом примере. Известный московский журналист Олег Осетинский пишет в "Известиях" серию статей под названием "Если бы я был Бен Ладеном". Одна из идей публикаций - терроризм не остановить, не выдворив мусульман из цивилизованных стран (да простит меня Олег Евгеньевич за некоторое упрощение его мыслей). Можно этот подход назвать ксенофобией? - думаю, что можно, несмотря на то, что выдворять предполагается не всех мусульман, а только радикально настроенных. Прочитав публикацию и выйдя на улицу, читатель не может отличить "хорошего" мусульманина от "плохого", неприязнь возникает к определенному цвету кожи и разрезу глаз. Когда Олег Евгеньевич приезжает в Чехию, ситуация меняется на противоположную. Теперь - он "цизинец", теперь его некоторые местные жители начинают недолюбливать только за то, что он громко разговаривает по-русски. И им (уже к недовольству О.Е.) совершенно неважно, что перед ними выдающийся журналист, музыковед, кинорежиссер и просто интересная личность. Они этого не знают. Они часто смотрят передачи про русскую мафию или про алкоголизм в российской глубинке (мне, к сожалению, почему- то попадаются именно такие передачи о России). Но это уже к вопросу о формировании общественного мнения.
Так ли все это страшно и трагично для нас, проживающих в этой стране? Ксенофобия в Чехии, как и в любой другой стране, безусловно существует, но вот "проблема ксенофобии" - мне кажется, проблема несколько надуманная. На сегодняшний день лично я воспринимаю уровень этого явления в Чехии как уровень естественного фона. По аналогии с радиацией. Известно, что радиация опасна, но опасность эта начинается с определенного, предельно допустимого уровня, до которого она всегда присутствует в природе и при этом не представляет вреда. Мы подходим к главному - как сделать так, чтобы фон этот остался в рамках допустимого.
Здесь нельзя не отметить огромную роль СМИ. До тех пор, пока по ведущим каналам чешского телевидения будут показывать передачи только о русской мафии, а интересным событием в ведущей чешской газете будет подделка украинцем справки о несудимости, улучшения в отношении к иностранцам из бывшего СССР я бы не ждал. Доля политики в этом безусловно присутствует, но может быть чешские СМИ просто не обладают достаточным количеством положительной информации о проживающих в Чехии иностранцах? Может быть нам самим нужно пропагандировать наши положительные стороны? Показать, что мы не так уж страшны для чешского государства. Почему кто-то должен делать это за нас? Многим, правда для этого придется поступиться своими амбициями и признать, что мы пришли не завоевывать Чехию, а жить здесь. Признать, что мы вовсе не хотим, чтобы Чехия стала "русской", а если и говорим об этом, то только лишь в шутку.